Silakkasoutu/Rowing

Yhden osallistujan ilmoittautuminen. Registration of a single participant

Voit ilmoittautua soutajana, ei-soutajana (katsojana) tai talkoolaisena Silakkasoutuun.

You may register as a single rower, non-rower or as a volunteer participating in the arrangements.

Ilmoittaudu Silakkasoutuun viimeistään 18.9.2019. Maksa viimeistään 25.9.2019

Register for Silakkasoutu on 18th of September at the latest. Payment to be made by 25th of September.

Tilinumero/Account: IBAN FI82 1351 3000 1331 21, Vantaa Myyrmäki Rotary Club.
BIC: NDEAFIHH

Osallistujan etu- ja sukunimi / First and last name of participant*
Sähköposti / E-mail *
Puhelinnumero / Phone number*
Ruokavalio (esim. laktoositon, gluteeniton) / Diet (e.g. lactose-free, gluten-free)
Organisaatio (esim. rotariklubi tai yhdistys) / Organisation (e.g. rotary club, association)
Maksajan etu- ja sukunimi / First and last name of the payer *
Maksajan sähköposti / E-mail of the payer*
Maksajan puhelinnumero / Phone number of the payer*
Maksajan organisaatio / Organisation of the payer
Maksukategoria / Payment category	Soutaja / Rower (80 eur) Ei-soutaja / Non-rower (35 eur) Talkoolainen / Volunteer (0 eur)
Maksuun viite SILAKKASOUTU 2019/ Please, add payment reference SILAKKASOUTU 2019.
Tilille/ Account: IBAN: FI82 1351 3000 1331 21, Vantaa Myyrmäki Rotary Club. BIC: NDEAFIHH. Viimeistään 25.9.2019.
Osallistumismaksut maksettu / Fees paid	Kyllä / Yes Ei / No
Maksukuitti liitteenä / Payment receipt attached Tiedoston maksimikoko on 10 Mt.
Viesti järjestäjille / Message to organisers

* Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia.

Ilmoita alla olevalla lomakkeella useampi osallistuja. Tai lataa Excell-lomake ja kokoa siihen soutujoukkueen nimet.

Here you may register multiple rowers. Or you can download an Excell file and fulfill it with your rowing team.

Ilmoittautuminen Silakkasoutuun viimeistään 18.9.2019. Maksut viimeistään 25.9.2019

Register for Silakkasoutu on 18th of September at the latest. Payments to be made by 25th of September.

Tilinumero/Account:

IBAN FI82 1351 3000 1331 21, Vantaa Myyrmäki Rotary Club.BIC: NDEAFIHH.

Osallistujien etu- ja sukunimet / First and last names of participants*
Osallistujien sähköpostiosoitteet / E-mail addresses of the participants*
Osallistujien puhelinnumerot / Phone numbers of the participants*
Osallistujien ruokavaliot (esim. laktoositon, gluteeniton) / Diets of the participants (e.g. lactose-free, gluten-free)
Organisaatio (esim. rotariklubi tai yritys) / Organisation (e.g. rotary club, company)*
Laskutustiedot (osoite, mahdollinen viite ym.) / Billing information (address, possible reference)*
Maksajan sähköposti / E-mail of the payer
Maksukategoria / Payment category	Soutaja-maksu 80 €/henkilö Ei-soutajan maksu 35 €/henkilö Tuki Itämeren hyväksi (250 €) Tuki Itämeren hyväksi (500 €) Yrityssponsorointi ja14 hlön soutujoukkue (2500 €)
Osallistumismaksut maksettu / Fees paid	Kyllä / Yes Ei / No
Maksukuitti liitteenä / Payment receipt attached Tiedoston maksimikoko on 10 Mt.
Viesti järjestäjille / Message to organisers

* Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia.