Ilmoittaudu! Register! - Silakkasoutu / Finlandia Hall Rotaryklubi ry

Yksittäisen osallistujan ilmoittautuminen. Registration of a single participant

Voit ilmoittautua soutajana, ei-soutajana (katsojana) tai talkoolaisena SIlakkasoutuun.

You may register as a single rower, non-rower or as a volunteer participating in the arrangements.

Ilmoittautua voi vielä, lauantaihin 22.9.2018 asti!

Osallistumismaksu tulee maksaa 24.9.2018 mennessä.

Registration by Saturday 22nd of September, at the latest!

The rowing fees shall be paid by 24th of September 2018 at the latest.

Tilinumero: IBAN FI82 1351 3000 1331 21, Vantaa Myyrmäki Rotary Club.
BIC: NDEAFIHH

Osallistujan etu- ja sukunimi / First and last name of participant*
Sähköposti / E-mail *
Puhelinnumero / Phone number*
Ruokavalio (esim. laktoositon, gluteeniton) / Diet (e.g. lactose-free, gluten-free)
Organisaatio (esim. rotariklubi tai yhdistys) / Organisation (e.g. rotary club, association)
Maksajan etu- ja sukunimi (jos eri kuin ilmoittautujan) / First and last name of the payer (if other than participant)
Maksajan sähköposti / E-mail of the payer
Maksajan puhelinnumero / Phone number of the payer
Maksajan organisaatio (jos eri kuin ilmoittautujan) / Organisation of the payer (if other than the registered)
Maksukategoria / Payment category	Soutaja / Rower (80 eur) Ei-soutaja / Non-rower (35 eur) Talkoolainen / Volunteer (0 eur)
Osallistumismaksut maksettu / Fees paid	Kyllä / Yes Ei / No
Maksukuitti liitteenä / Payment receipt attached Tiedoston maksimikoko on 10 Mt.
Viesti järjestäjille / Message to organisers

* Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia.

Ilmoita alla olevalla lomakkeella useampi osallistuja tai kokonainen soutujoukkue SIlakkasoutuun.

Here you may register multiple rowers or a whole rowing team.

Osallistumismaksut tulee maksaa 24.9.2018mennessä. The rowing fees shall be paid by 24th of the September 2018 at the latest.

Tilinumero/Account:

IBAN FI82 1351 3000 1331 21, Vantaa Myyrmäki Rotary Club.BIC: NDEAFIHH.

Silakkasoutu2018_SOUTUJOUKKUEEN_KOONTIPOHJA.xlsx (11 kB)
Lataa tästä Excel-lomake joukkueen kokoamiseen. Lähetä sitten silakkasoutu@gmail.com

Osallistujien etu- ja sukunimet / First and last names of participants*
Osallistujien sähköpostiosoitteet / E-mail addresses of the participants*
Osallistujien puhelinnumerot / Phone numbers of the participants*
Osallistujien ruokavaliot (esim. laktoositon, gluteeniton) / Diets of the participants (e.g. lactose-free, gluten-free)
Organisaatio (esim. rotariklubi tai yritys) / Organisation (e.g. rotary club, company)*
Laskutustiedot (osoite, mahdollinen viite ym.) / Billing information (address, possible reference)*
Maksajan sähköposti / E-mail of the payer
Maksukategoria / Payment category	Soutaja-maksu 80 €/henkilö Ei-soutajan maksu 35 €/henkilö Tuki Itämeren hyväksi (250 €) Tuki Itämeren hyväksi, logo näkyvissä esitteissä (500 eur) Silakkasoutu- yrityssponsori: kokonainen 14 hlön soutujoukkue (2500 eur)
Osallistumismaksut maksettu / Fees paid	Kyllä / Yes Ei / No
Maksukuitti liitteenä / Payment receipt attached Tiedoston maksimikoko on 10 Mt.
Viesti järjestäjille / Message to organisers

* Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia.